Enhancing Query-Focused Summarization: A Deep Dive into User-Centered Language Generation