Augmenting Sentiment Analysis with Code-Mixed Data Using AI